The PIVOT parser

نویسنده

  • Grzegorz Dogil
چکیده

Similarly to lahguage aquisition, language processing faces a strong input-datadeficiency problem. When we speak we alter a great deal in the idealised phonetic and phonological representations. We delete whole phonemes, we radically change allophones, we shift stresses, we break up intonational patterns, we insert paus es in the most unexpected places, etc. If to such crippled phonological strings we add all background noise which does not help comprehension either, it is difficult to imagine how the parser is supposed to recognise anything at all. However, even in the most difficult circumstances (foreign accent, loud environment, drunkenness, etc.) we do comprehend speech quickly and efficiently. There must be then some signals in the phonetic string which are particularly easy to grasp and to process. We call these signals PIVOTS and parsers working with these signals we call PIVOT PARSERS. THE PHONOLOGICAL PIVOT What are then the pivots in the phonetic string? Dogil (1987) argues that at each level of prosodic organization there exist prototypical, unmarked structures which not only manifest themselves in patterns of all natural languages but are also clearly visible in the areas of external evidence such as language acquisition, language loss, and language change. Here we will argue that that these ideal prosodic types play an important role in language processing. At the lowest prosodic level the level of the syllable such an ideal type is constituted by a CV syllable. That is, the prototypical, unmarked syllable consists of a single consonant followed by a vowel. There is plenty of evidence for this prototype. For example: there is no language which does not have CV syllables, but there are many languages which have only CV syllables. phonological rules which obliterate syllabic structure usually spare CV syllables. CV syllables are acquired first in the process of language acquisition. CV syllables are preserved even in the most severe forms of motor aphasia. historical syllabic restructuring rules tend towards the creation of CV syllables. when subjects are asked to synchronise clicks with syllables it turns out that the clicks are aligned at a point,called the P-CENTRE (or 'perceptual centre'), which is close to the CV transitions of the syllable. listeners can classify stops by place better than chance when they are given onlythe first 10-46 msec. of CV syllables. * Universität Bielefeld, Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Document Transformation System from Papers to XML Data Based on Pivot XML Document Method

This paper proposes a new method for document transformation using OCR to generate various XML documents from printed documents. The proposed method adopts a hierarchical transformation strategy based on a pivot XML document. Firstly, document elements such as title, authors, abstract, headings, paragraphs, lists, captions, tables and figures are extracted from document images. Secondly, the hi...

متن کامل

Using An Incremental Robust Parser To Automatically Generate Semantic UNL Graphs

The UNL project (Universal Networking Language) proposes a standard for encoding the meaning of natural language utterances as semantic hypergraphs, intended to be used as pivot in multilingual information and communication systems. Several deconverters permit to automatically translate UNL utterances into natural languages. However, a rough enconvertion from natural language texts to UNL expre...

متن کامل

Feature Engineering in Persian Dependency Parser

Dependency parser is one of the most important fundamental tools in the natural language processing, which extracts structure of sentences and determines the relations between words based on the dependency grammar. The dependency parser is proper for free order languages, such as Persian. In this paper, data-driven dependency parser has been developed with the help of phrase-structure parser fo...

متن کامل

Studying impressive parameters on the performance of Persian probabilistic context free grammar parser

In linguistics, a tree bank is a parsed text corpus that annotates syntactic or semantic sentence structure. The exploitation of tree bank data has been important ever since the first large-scale tree bank, The Penn Treebank, was published. However, although originating in computational linguistics, the value of tree bank is becoming more widely appreciated in linguistics research as a whole. F...

متن کامل

Obama’s “Pivot to Asia” Policy (2011- 2016): the Case of China

It has been argued and stated that the 21st century is America's Pacific Century, the century or millennium of Asia, and century or era of China, the inevitable superpower. This paper explains the essence of the new changes when the Pivot Policy was announced by President Obama in 2011. The main question discussed is therefore the following: ‘Why (and how) did President Obama adopt (and impleme...

متن کامل

Coedition To Share Text Revision Across Languages And Improve MT A Posteriori

Coedition of a natural language text and its representation in some interlingual form seems the best and simplest way to share text revision across languages. For various reasons, UNL graphs are the best candidates in this context. We are developing a prototype where, in the simplest sharing scenario, naive users interact directly with the text in their language (L0), and indirectly with the as...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 1987